Heavenly Days (tradução)

Original

Aragaki Yui

Compositor: Kenji Kubo

Eu acordo antes do alarme do relógio começar a tocar e parou o tempo
De uma forma ou de outra, eu lembraria de tudo sobre vc

Numa chance em um milhão eu encontrei você, foi como um milagre
Eu tinha esquecido aquilo sem perceber?
As coisas esquecidas realmente se foram pra sempre?

Dias celestiais, o quarto em meu pequeno bolso
Eu estou procurando por seu calor que havia desaparecido
Mesmo se eu nunca pensar nas coisas sobre você de novo,
Ainda é um pouco quente, eu tranquei as memórias daqueles dias

Cansada de andar eu sentei e foi um desperdício
Nós tínhamos falado sobre sonhos inalcançáveis e destino

No portão nós não podíamos conversar, nós não queríamos conversar
"Obrigada" é provavelmente
Uma palavra mais dolorosa que "adeus" eu acho

Dias celestiais, você sorriu com tanta facilidade
A última cena de beijo e eu nem mesmo segurei
Sua trêmula mão, eu não derramei nenhuma lágrima,
somente depois de estar sozinha as lágrimas começam a escorrer.

Dias celestiais, o quarto em meu pequeno bolso
Eu estou procurando por seu calor que havia desaparecido
Mesmo se eu nunca pensar nas coisas sobre vc de novo,
Mesmo se eu tentasse estender mão à você, você não está distante daqui
Debaixo da nova luz do dia, eu comecei a caminhar.